Какой анекдот на украинском языке вам хорошо запомнился?

9

Какой на ваш взгляд, лучший анекдот на украинском языке? И он вам настолько хорошо запомнился, что вы его периодически рассказываете на языке оригинала? Чтобы ненароком не нарушить пункт Правил 9.1:

Запрещается публикация материалов на любых языках, отличных от русского, а также на транслите, "албанском" и других псевдо-языках. Большое количество грамматических и орфографических ошибок в материалах также недопустимо и может стать причиной блокировки аккаунта или ограничения возможностей автора на нашем Сайте.
используйте пожалуйста кроме украинского оригинала и русский перевод.

спросил 2016-05-12T10:59:20.000000+03:009 месяцев, 1 неделя назад
ответить на вопрос
12
Решение
7

Смотрю вот я прессу разную,передачи на телевидении ( и российские, и украинские СМИ). Наблюдаю, как народ тихо "валит с неньки" куда только можно и все больше мне нравится анекдот.

ответил 2016-05-29T10:16:12.000000+03:008 месяцев, 3 недели назад
Еще 11 ответов
7

Родители уговаривают сына жениться. -Грицько, пора тоби дружину соби шукаты (Грицко, пора тебе жену себе искать). Ось Галя - гарна дивчына (Вот Галя - красивая девушка). -Не хочу Галю. -Ну тоди Оксана - така працьовита (такая работящая). -Не подобаеться мени Оксана (не нравится мне Оксана). -А хто тоби подобаеться? (А кто тебе нравится?) Сын смущённо: -Ваня. -ВАНЯ?!! Так вин же москаль!!! Правда, в той версии этого анекдота, что я когда-то слышала, было больше русских слов.

ответил 2016-05-28T15:30:13.000000+03:008 месяцев, 3 недели назад
6

Забегает в купе вагона поезда Москва - Львов, где сидят трое европейцев и один негр, пожилой правосек (или бандеровец) с автоматом и кричит: "Яка година?" Поднимается негр и отвечает: "Десять годин двадцать пять хвилин, батьку!" Правосек в ответ "Сядай хлопчик - я итак бачу, шо ты не маскаль."

ответил 2016-05-30T21:19:05.000000+03:008 месяцев, 3 недели назад
6

Мне нравится такой украинский анекдот. Не то, чтобы нравится. Просто в духе пропагандистских кошмаров - это так украинцы троллят некоторых товарищей (имею в виду страшилки с ТВ про поедание украинцами детей и снегирей, распитие крови, про .. Ну, в общем, "чёрный юмор")). Едет по трассе автомобиль. Останавливает его гаишник на посту. Говорит постовой водителю - "Відкрийте багажник" Водитель открыл. А там труп. Окоченел, с топором в голове.Гаишник спрашивает

  • Москаль?
  • Так, москаль. (отвечает водитель).
  • Боже! Яке безгдлузде самогубство! - отвечает ГАИшник (Боже! Какое бессмысленное самоубийство).
Надеюсь, никто в новости этот чёрный анекдот не вынесет.

ответил 2016-05-27T12:36:50.000000+03:008 месяцев, 3 недели назад
6

Честно говоря, когда сидел на киче в Черновцах, много слышал анекдотов, но повторить на языке оригинала на решусь...Вспомнил один из какой-то телепередачи...На суржике... -Мыкола,дывысь, як москали пыво кажуть.. -Ну, и як же? -П-и-и-и-во... -Як-як? -П-и-и-и-и-во.. -Поубывал бы,гадов!

ответил 2016-05-12T20:50:26.000000+03:009 месяцев, 1 неделя назад
5

Расскажу первые два пришедших в голову.Стоят на соседних холмах два гуцула. Один другому кричит...-Грыцько!!!....-ШО ?...-.ТЫ ЧУВ ? Москали у космос полэтилы....-Та ты шо ?..Уси ? Теперь другой..- Тут живэ Степан Бандера ?...- так..так..так..видповив кулэмэт...

ответил 2016-05-29T00:43:17.000000+03:008 месяцев, 3 недели назад
3

Есть и меня один такой анекдот,- частенько вспоминаю его и бывает рассказываю в каких-нибудь новых компаниях и при подходящих обстоятельствах. Конечно за оригинальность украинского языка в своём изложении ручаться не могу,- поскольку языка не знаю и в е мои познания это только то, что я когда-то и где-то слышал что-либо, сказанное по украински. Ну и теперь собственно сам анекдот. ( Да простят меня модераторы, если изложение анекдота на украинском языке является нарушением правил,- анекдот, он ведь иной раз именно из-за своего звучания и становится таким знаменитым!). " Идёт один украинец по своему селу и видит как в одной из хат, у окна, его знакомый, сосед через два дома, пьёт самогон и чем-то закусывает,- разложив в ё это добро на подоконнике. Ну он, остановился и из-за забора кричит:" Сусид, а сусид, а чого це ты там робишь?" "Як это чого! Горилку пью, тай цибулей з салом зайдаю". "А мене не пригостишь?" " А чого ж ни? Заходь!" " Так у тебе ж у двори злий собака!" Сосед поднимает указательный палец и и таким поучительным тоном произносит:"Ось те ж!"

ответил 2016-05-30T22:13:09.000000+03:008 месяцев, 3 недели назад
3

А мне сильно нравится анекдот про кумовьёв, всегда вспоминаю, и смеюсь над ним, как над собой. Общаются кумовья так нарочито вежливо, на "Вы", даже когда издеваются друг над другом. Один кум застал другого в погребе своём. Тот съел его сало, рассчитывая остаться не замеченным. Захваченный же врасплох, на вопрос о том, зачем при поисках съел хозяйское сало, ответил философски:


— Куме! А що це Ви робите в моєму погребе? — Тю, Вас шукаю! — А навіщо Ви моє сало з'їли? — Та отож!

ответил 2016-05-29T09:36:40.000000+03:008 месяцев, 3 недели назад
2

Идут два украинца, разговаривают, время проходит - захотелось по тяжелому. разошлись, кто направо, кто налево, сделали дело и тут один кричит другому:

  • Мыкола!
  • Шо надо?
  • А бумажки у табе не мае?
  • Яки ж ты жадны! Оставь там...

ответил 2016-06-01T17:24:11.000000+03:008 месяцев, 3 недели назад
2

В хате папа, мама и сынок. У сына период возмужания . В темноте раздаются вопли "батька, не лэзе! ". Испуганный отец прибегает к сыну, спотыкаяь о горшки, и орёт "что не лэзе? ". Да пиписон (здесь должно быть другое слово) в кринку не лэзе!". P.S. Пояснения: у сыночка вырос огромный орган, который при мастурбировании не помещался в кринку с маслом.

ответил 2016-05-31T01:34:02.000000+03:008 месяцев, 3 недели назад
1

Приехал русский на западную Украину. Поругался со знакомыми и один хотел уехать. Спросить дорогу надо. Навстречу дед идет с ружьем. Ну, чтобы не нарываться, решил под местного закосить:

  • Диду, диду тут супынок автобуса?
Дед ружье с плеча снимает:
  • Останивка то тута. Але ты москалик, вже прыихав.

ответил 2016-05-29T14:01:53.000000+03:008 месяцев, 3 недели назад
0

-Дывысь, Мыкола, як ци поганы москали пыво кличут -пиииво, пиииво...ух, поубывав бы усих!


-Хтось там ссыть у плетня як полкова лошадь? -То я , мамо! -Ааа, ну пысай, диточка, пысай! Перевод, к сожалению, не получится - не передать это на русском.

ответил 2016-06-07T15:01:43.000000+03:008 месяцев, 2 недели назад
Ваш ответ
Введите минимум 50 символов