Что значит Проктофантасмист, дословно?

3

В трагедии Гете "Фауст" есть персонаж Проктофантасмист, что дословно означет это прозвище?

спросил 2015-05-29T18:30:44.000000+03:005 лет, 2 месяца назад
3
ЛУЧШИЙ СПОСОБ ЗАРАБОТКА подробнее https://vasian19746.wixsite.com/2019 2019-06-11T09:43:23.710000+03:001 год, 1 месяц назад
ЛУЧШИЙ СПОСОБ ЗАРАБОТКА подробнее https://vasian19746.wixsite.com/2019 2019-06-10T20:51:30.740000+03:001 год, 1 месяц назад
ЛУЧШИЙ СПОСОБ ЗАРАБОТКА подробнее https://vasian19746.wixsite.com/2019 2019-06-11T03:03:56.087000+03:001 год, 1 месяц назад
ответить на вопрос
6
Решение
1

Персонаж, именующийся "Проктофантасмист", присутствует в трагедии Иоганна Вольфганга Гёте "Фауст", вот какой перевод даёт данной специальности Борис Пастернак (читаем тут):

Судя по всему, тут имеется в виду человек, обладающий весьма развитой интуицией, способный тонко чувствовать и предсказывать любые грядущие события, как метко подметил автор лучшего ответа.

ответил 2015-07-23T01:24:32.000000+03:004 года, 11 месяцев назад
Еще 5 ответов
1

В части первой, главе XXI Гете вывел персонажа, имя которого можно перевести как Задопросветитель, прообразом стал противник Гете и Шиллера Христиан Фридрих Николаи, немецкий просветитель, который заявил на заседании Берлинской академии наук, что от галлюцинаций его избавили пиявки, которых он положил себе на ягодицы. Он появляется в сцене бала:

ответил 2015-07-28T20:24:03.000000+03:004 года, 11 месяцев назад
1

Очень сложное и длинное слово встречается в произведении "Фауст", написанном И.В. Гете. "Проктофантасмист" означает, если говорить мягко, человек, который очень тонко чувствует окружающий мир, способный предвидеть определенные события "задом", как говорится

ответил 2015-07-27T13:33:14.000000+03:004 года, 11 месяцев назад
1

Персонаж "Проктофантасмист" появился в трагедии "Фауст", написанной И.В. Гете. Под этим персонажем Гете высмеял просветителя Фридриха Николаи. Николаи известен тем, чтобы избавиться от галлюцинаций он поставил себе пиявок на зад. Проктофантасмист можно дословно перевести "задопровидец".

ответил 2015-07-26T11:13:04.000000+03:004 года, 11 месяцев назад
1

Проктофантасмист дословно означает "задопровидец", то есть речь идет о человеке, который обладает хорошей интуицией, может предвосхищать какие-то события. В известном произведении Иоганна Вольфганга Гете "Фауст" под именем Проктофантасмист подразумевается Христиан Фридрих Николаи, известный немецкий просветитель. Он являлся литературным противником не только Гете, но и Фридриха Шиллера, с которым у Гете была дружба. Был такой случай: Христиан Фридрих Николаи зачитывал доклад на одном из заседаний Берлинской академии наук, в своем докладе он рассказывал о том, как смог избавиться от галлюцинаций с помощью пиявок, которые он положил на ягодицы. Так вот в "Фаусте" Гете намекает именно на этот случай.

ответил 2015-07-25T08:33:07.000000+03:004 года, 11 месяцев назад
1

Проктофантасмист дословно- "жопой чувствовал".

ответил 2015-05-29T18:34:39.000000+03:005 лет, 2 месяца назад
Ваш ответ
Введите минимум 50 символов